Mother, relative arrested for sexual assault and murder of child from Cuddalore