Researchers set out to study the snow leopard at a high altitude. What they found: A Bengal tiger